今晩は、壽々（じゅじゅ）です。

いろいろとツッコミどころのある宙組公
演『カジノ・ロワイヤル』ですが、今回
は、ロマノフ家の財産が保管されている
スイスの銀行の金庫の暗証番号について
です。

デルフィーヌ（潤花さん）が戴冠式の時
に載せるティアラにその暗証番号が書か
れているということで、皆が、そのティ
アラを狙うのですが、書かれていたのは、
何と、アナグラム。

一応、アナグラムについて説明すると、
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アナグラムとは、ある言葉や単語の文字
を並び替えることによって、別の意味を
持つ言葉や単語を作る言葉遊びのことで
す。
例えば、「おとこがきえる」は、「おと
がきこえる」と並べ替えることができま
す。
N文字の言葉の並べ替えは、N!（階乗）
通りになります。
つまり、３文字だと３×２×１の６通りに
なります。同じ文字を複数回使う場合は、
その数の階乗で割り算します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
で、ティアラに書かれていたのは、
「A gambler loves hour」
という意味不明の言葉。

ティアラに書かれていたのは、アナグラ
ムだと気づいたボンド（真風涼帆さん）。

17文字で、並べ替えは、1474万通り？
もっと多いはずですが？

ル・シッフル（芹香斗亜さん）の拷問室
に囚われている間に解読に成功したボン
ド。
その答えは、「Marlborough leaves」。

「Marlborough」というのは、イギリス
海軍の戦艦で、ボンドの祖父が乗って、
マリア皇太后らロマノフ家を救出に向か
った軍艦の名前。
その軍艦がロマノフ家を救出した日が
「1919.04.07」。これが金庫の暗証番号。

ここで、ツッコミその１。
このアナグラム。ボンドだから祖父が乗
っていた軍艦の名前をよく知っていて解
読できたのですが、デルフィーヌになら
解読できたのか？
マリア皇太后は、デルフィーヌの曾祖母
ですが、却って、結びつきが強すぎて、
救出された軍艦の名前に気付かない可能
性もあります。
もし、解読できなければ、遺産は受け取
れません。そんなアナグラムをナタリア
大公女マリア皇太后が作るでしょうか？

ツッコミその２。
ナタリア大公女マリア皇太后もデルフィ
ーヌもロシア人なので、普通は、ロシア
語でアナグラムを作ると思うのですが、
何でわざわざ英語？
せめて、フランス語だと思うのですが。

さすがにこれは、小池修一郎氏がやりた
かっただけで、ちょっと、無理があるの
では？　

ということで、宙組公演『カジノ・ロワ
イヤル』のツッコミどころなどを紹介し
ていこうと思います。
次回は、「バカラ」。